Bahasa Inggrisnya Sepatu: Shoe dan Istilah Jenis Sepatu

Bahasa Inggrisnya sepatu

Bahasa Inggrisnya sepatu adalah shoe untuk satu sepatu dan shoes untuk dua sepatu atau lebih. Dalam percakapan, orang biasanya mengatakan a pair of shoes untuk sepasang sepatu.

• I bought a new shoe. = Saya membeli satu sepatu baru.
• I bought a new pair of shoes. = Saya membeli sepasang sepatu baru.
• These shoes are comfortable. = Sepatu ini nyaman.

Istilah jenis sepatu yang umum

Pilih istilah berdasarkan bentuk dan kegunaan, bukan hanya berdasarkan warna atau mereknya.

• sneakers atau trainers = sepatu olahraga/kasual
• running shoes = sepatu lari
• hiking boots = sepatu bot untuk mendaki
• dress shoes = sepatu formal
• high heels = sepatu hak tinggi
• flats = sepatu datar
• sandals = sandal
• loafers = sepatu tanpa tali
• slippers = sandal atau alas kaki rumah

Shoe, footwear, dan boots

Shoe merujuk pada sepatu secara umum, sedangkan footwear adalah istilah yang lebih luas untuk alas kaki, termasuk sepatu, sandal, dan boots. Boots biasanya menutupi kaki hingga pergelangan atau lebih tinggi.

• Please remove your footwear. = Silakan lepaskan alas kaki Anda.
• She wore ankle boots. = Dia memakai sepatu bot semata kaki.
• The store sells footwear for children. = Toko itu menjual alas kaki untuk anak-anak.

Contoh kalimat untuk belanja

Gunakan size, fit, dan comfortable ketika menjelaskan ukuran atau kenyamanan.

• What size shoes do you wear? = Kamu memakai sepatu ukuran berapa?
• These shoes are too tight. = Sepatu ini terlalu sempit.
• Do you have this in a larger size? = Apakah ada ukuran yang lebih besar?
• I am looking for waterproof hiking shoes. = Saya mencari sepatu hiking tahan air.

Catatan untuk terjemahan katalog atau dokumen

Untuk katalog, invoice, atau dokumen perdagangan, pertahankan nama model dan kode produk. Istilah jenis sepatu dapat diterjemahkan, tetapi merek, ukuran, bahan, dan spesifikasi harus mengikuti sumber serta standar penerima.

Shoe, shoes, footwear, dan jenis sepatu

Shoe biasanya merujuk satu sepatu, shoes untuk sepasang atau sepatu secara umum, sedangkan footwear lebih luas dan sering dipakai dalam katalog, aturan berpakaian, atau dokumen perdagangan.

Untuk deskripsi produk, invoice, atau katalog, jangan menghapus kode model, merek, ukuran, bahan, dan spesifikasi. Bagian teknis lebih penting daripada padanan kata yang terdengar indah.

• shoes = sepatu secara umum.
• footwear = alas kaki atau kategori produk.
• sneakers, boots, heels, sandals mengikuti jenis barangnya.

Shoes, footwear, dan jenis sepatu

Shoes adalah bentuk umum untuk sepatu, sedangkan footwear mencakup alas kaki secara lebih luas. Sneakers, sandals, boots, dan formal shoes dipilih bila jenisnya penting bagi konteks atau spesifikasi produk.

Untuk katalog, formulir, atau deskripsi pengiriman, pertahankan ukuran, bahan, merek, dan jumlah. Jangan memakai shoes untuk mengganti nama model yang memiliki istilah resmi.

• shoes = sepatu secara umum.
• footwear = alas kaki secara lebih luas.
• Gunakan nama model bila diperlukan.